【艺术家展讯】张培力参加首届泰国双年展“仙境的边缘”

博而励艺术家张培力参加2018 第一届甲米泰国双年展“仙境的边缘”,呈现其新作《伟大的、正确的、优雅的、完美无缺的、量身定制的装修》。

展期:2018年11月02日 - 2019年02月28日

展览地点:泰国甲米等多地

策展人:姜节泓

 

首届泰国双年展“仙境的边缘(EDGE OF THE WONDERLAND)”由泰国文化部当代艺术与文化办公室发起,是泰国当代艺术最重要的国际展览。与其它传统双年展不同的是,展览选址在拥有“安达曼海的翡翠”之美誉的甲米(Krabi),所有参展艺术作品都会在户外露天的场地展出,受邀请的艺术家们因地制作和实施艺术作品,把海滩、河流、瀑布、山洞、悬崖与热带雨林等一系列的天然景观转变为艺术空间。

 

甲米岛地处环太平洋火山地震带上,作为泰国南部的半岛,其活跃的地壳环境塑造出甲米险峻而美丽的地理特征,而它同时也是一座天然的“重工厂”。甲米西濒攀牙湾,西南则面向安达曼大海,全境最高处为奔加山,海拔高度1397米。离岸有一百三十多处离岛,岛屿形态各异,其中包括受攀岩爱好者们喜爱的瑞莱海滩和占士邦岩岛。

 

首届泰国双年展总策展人姜节泓谈到,此次策展项目以“边缘”的全新角度重访“仙境”。“边缘”这一概念在此次展览中具有三层含义:首先是它的地理意义,作为泰国西岸的一个省份,甲米位于泰国的西南海岸线上,可以被看作为大陆以及安达曼海的边缘,“边缘”既是一个起始点,同时也是一个终结点,从此出发、至此为止;其次,“边缘”也应和了当地的历史文化象征意义。泰语中“甲米”指古剑,于十九世纪开始流传,其神圣地位被视为在所有天地万物之上;其三,从观念上,以仙境为背景理解“边缘”,谋合于“里”与“外”之间,就犹如爱丽丝奇遇里的兔子洞,徘徊于现实与虚拟、存在与想象、物质与精神、经验与幻象、可知与不可知之间。

参加首届泰国双年展的中国艺术家包括:陆平原,王思顺,王郁洋,王卫,李薇,杨振中,张培力,赵赵,郑波等。

 

此次正在泰国甲米双年展上展出的作品《完美的装修》(简称)坐落于甲米的Khao Kanab Nam岛上。作品由临河的一间简易的泰式草棚改建而成,草棚内部是一个仅为6平米大、4米高的空间,空间虽小,但草棚却是岛上居民平时祷告和仓储的空间。艺术家选择刻意保留了建筑原始的外立面,而内部则由泰国当地的工人使用艺术家从中国订购的时下流行、并具奢华风格的灯具、地砖、墙纸等材料装饰一新。

 

小岛至今保留着原始的生态,没有任何电力设施,因此在草棚的一侧,艺术家也特地进口了一套中国制造的太阳能发电设备,使草棚成为该区域上唯一的电力场所。艺术家蓄意制造屋内屋外的迥异,暗示了现代城市生活方式与当地原住民生活的强烈反差。通过艺术地缘化的介入对不同文化背景下个体生存环境产生影响。